{"id":680,"date":"2025-02-27T15:30:08","date_gmt":"2025-02-27T15:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/?p=680"},"modified":"2026-01-04T15:33:25","modified_gmt":"2026-01-04T15:33:25","slug":"reteta-ciorba-radauteana-fara-faina-traditionala-cu-gust-autentic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/reteta-ciorba-radauteana-fara-faina-traditionala-cu-gust-autentic\/","title":{"rendered":"Re\u021bet\u0103 Ciorb\u0103 R\u0103d\u0103u\u021bean\u0103 F\u0103r\u0103 F\u0103in\u0103 \u2013Tradi\u021bional\u0103"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;680&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Evalueaz\u0103 aceast\u0103 re\u021bet\u0103&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Re\u021bet\u0103 Ciorb\u0103 R\u0103d\u0103u\u021bean\u0103 F\u0103r\u0103 F\u0103in\u0103 \u2013Tradi\u021bional\u0103&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Evalueaz\u0103 aceast\u0103 re\u021bet\u0103<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"680\" class=\"elementor elementor-680\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-469cb2c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"469cb2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-274bf94 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"274bf94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.bg-intro-box { font-family: 'Poppins', sans-serif; color: #444; line-height: 1.8; margin-bottom: 40px; }\n.bg-intro-title { font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 2rem; color: #222; margin-bottom: 20px; border-left: 4px solid #e67e22; padding-left: 15px; }\n.bg-highlight { background: #fffbf0; padding: 2px 6px; border-radius: 4px; font-weight: 600; color: #d35400; }\n<\/style>\n\n<div class=\"bg-intro-box\">\n    <p>\n        Dac\u0103 iube\u0219ti Ciorba de Burt\u0103 dar vrei o variant\u0103 mai u\u0219oar\u0103 \u0219i mai delicat\u0103, <strong>Ciorba R\u0103d\u0103u\u021bean\u0103<\/strong> este r\u0103spunsul. Originar\u0103 din inima Bucovinei, aceast\u0103 ciorb\u0103 fin\u0103 de pui cu usturoi \u0219i sm\u00e2nt\u00e2n\u0103 a cucerit \u00eentreaga Rom\u00e2nie.\n    <\/p>\n\n    <h2 class=\"bg-intro-title\">Secretul texturii catifelate<\/h2>\n    \n    <p>\n        Spre deosebire de variantele comerciale care folosesc f\u0103in\u0103 pentru \u00eengro\u0219are, re\u021beta noastr\u0103 este <span class=\"bg-highlight\">100% natural\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 gluten<\/span>. Cremozitatea vine exclusiv din \"liezonul\" (amestecul) de g\u0103lbenu\u0219uri proaspete \u0219i sm\u00e2nt\u00e2n\u0103 gras\u0103, fermentat\u0103.\n    <\/p>\n    <p>\n        Rezultatul este o sup\u0103 aurie, bogat\u0103, cu un echilibru perfect \u00eentre dulcea\u021ba legumelor, aroma usturoiului \u0219i aciditatea o\u021betului.\n    <\/p>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04f87ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04f87ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df00c28 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"df00c28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.bg-recipe-card { background: #fff; border: 1px solid #e0e0e0; border-radius: 15px; padding: 40px; box-shadow: 0 10px 40px rgba(0,0,0,0.03); margin: 20px 0; font-family: 'Poppins', sans-serif; color: #444; }\n.bg-recipe-header { text-align: center; margin-bottom: 35px; border-bottom: 1px solid #eee; padding-bottom: 25px; }\n.bg-recipe-title { font-family: 'Playfair Display', serif; color: #222; font-size: 2.4rem; margin-bottom: 15px; line-height: 1.2; }\n.bg-desc { font-size: 1rem; color: #666; max-width: 700px; margin: 0 auto; font-style: italic; }\n.bg-recipe-meta { display: flex; justify-content: center; gap: 30px; margin-top: 25px; flex-wrap: wrap; }\n.meta-item strong { display: block; color: #e67e22; font-size: 1.3rem; margin-bottom: 5px; font-family: 'Playfair Display', serif; }\n.bg-recipe-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.6fr; gap: 40px; margin-top: 30px; }\n.recipe-section-title { font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 1.6rem; color: #222; margin-bottom: 25px; border-left: 4px solid #e67e22; padding-left: 15px; }\n.ingredients-list li { padding: 10px 0; border-bottom: 1px dashed #dcdcdc; display: flex; align-items: center; }\n.ingredients-list li::before { content: '\u2022'; color: #e67e22; font-size: 20px; margin-right: 12px; }\n.instructions-list { counter-reset: step; list-style: none; padding: 0; }\n.instructions-list li { position: relative; padding-left: 50px; margin-bottom: 30px; }\n.instructions-list li::before { counter-increment: step; content: counter(step); position: absolute; left: 0; top: 0; width: 35px; height: 35px; background: #e67e22; color: #fff; border-radius: 50%; text-align: center; line-height: 35px; font-weight: bold; }\n@media (max-width: 768px) { .bg-recipe-grid { grid-template-columns: 1fr; } }\n<\/style>\n\n<div class=\"bg-recipe-card\">\n    <div class=\"bg-recipe-header\">\n        <h2 class=\"bg-recipe-title\">Ciorb\u0103 R\u0103d\u0103u\u021bean\u0103 (F\u0103r\u0103 F\u0103in\u0103)<\/h2>\n        <p class=\"bg-desc\">O ciorb\u0103 fin\u0103 de pui, dreas\u0103 cu sm\u00e2nt\u00e2n\u0103 \u0219i g\u0103lbenu\u0219uri, aromat\u0103 din bel\u0219ug cu usturoi. Re\u021beta autentic\u0103 bucovinean\u0103.<\/p>\n        \n        <div class=\"bg-recipe-meta\">\n            <div class=\"meta-item\"><strong>20 min<\/strong>Preg\u0103tire<\/div>\n            <div class=\"meta-item\"><strong>60 min<\/strong>G\u0103tire<\/div>\n            <div class=\"meta-item\"><strong>Medie<\/strong>Dificultate<\/div>\n            <div class=\"meta-item\"><strong>6-8<\/strong>Por\u021bii<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bg-recipe-grid\">\n        <div class=\"ingredients-box\" style=\"background: #fffbf5; padding: 25px; border-radius: 12px;\">\n            <h3 class=\"recipe-section-title\">Ingrediente<\/h3>\n            <ul class=\"ingredients-list\">\n                <li><strong>Carne:<\/strong> 1-2 Piept de pui (cu os \u0219i piele pentru gust)<\/li>\n                <li><strong>Legume (\u00eentregi):<\/strong> 2 Cepe, 2 Morcovi, 1 \u021aelin\u0103 mic\u0103, 1 P\u0103st\u00e2rnac, 1 Ardei<\/li>\n                <li><strong>Liezon (Dres\u0103tura):<\/strong><\/li>\n                <li>4 G\u0103lbenu\u0219uri de ou<\/li>\n                <li>400g Sm\u00e2nt\u00e2n\u0103 gras\u0103 (min. 20%)<\/li>\n                <li><strong>Arome:<\/strong><\/li>\n                <li>5-6 C\u0103\u021bei de usturoi (zdrobi\u021bi past\u0103)<\/li>\n                <li>2-3 linguri O\u021bet (dup\u0103 gust)<\/li>\n                <li>Sare, Piper, P\u0103trunjel verde<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n\n        <div>\n            <h3 class=\"recipe-section-title\">Mod de Preparare<\/h3>\n            <ol class=\"instructions-list\">\n                <li>\n                    <strong>Fierberea bazei<\/strong><br>\n                    Pune carnea la fiert \u00een 4 litri de ap\u0103 rece cu sare. Spumuie\u0219te bine. C\u00e2nd nu se mai formeaz\u0103 spum\u0103, adaug\u0103 legumele \u00eentregi (cur\u0103\u021bate). Las\u0103 s\u0103 fiarb\u0103 la foc mic p\u00e2n\u0103 carnea se desprinde de pe os.\n                <\/li>\n                <li>\n                    <strong>Preg\u0103tirea ingredientelor<\/strong><br>\n                    Scoate carnea \u0219i legumele din sup\u0103. Strecoar\u0103 zeama pentru a fi limpede. Taie carnea de pui \u00een f\u00e2\u0219ii sau cubule\u021be mici. (Legumele se pot pasa \u00een ciorb\u0103 pentru consisten\u021b\u0103 sau se pot folosi la o salat\u0103 boeuf, re\u021beta clasic\u0103 p\u0103streaz\u0103 doar zeama clar\u0103).\n                <\/li>\n                <li>\n                    <strong>Dres\u0103tura (Liezonul)<\/strong><br>\n                    \u00centr-un bol mare, bate g\u0103lbenu\u0219urile cu sm\u00e2nt\u00e2na p\u00e2n\u0103 se omogenizeaz\u0103. Ia c\u00e2te un polonic de sup\u0103 fierbinte \u0219i toarn\u0103-l \u00een fir sub\u021bire peste amestecul de ou\u0103, amestec\u00e2nd continuu, pentru a aduce compozi\u021bia la o temperatur\u0103 apropiat\u0103 de cea a ciorbei (temperare).\n                <\/li>\n                <li>\n                    <strong>Finalizarea<\/strong><br>\n                    Toarn\u0103 amestecul de sm\u00e2nt\u00e2n\u0103 \u00een oala cu sup\u0103 (focul s\u0103 fie mic sau oprit!). Adaug\u0103 carnea t\u0103iat\u0103, usturoiul pisat past\u0103 \u0219i o\u021betul. Potrive\u0219te de sare \u0219i piper. Serve\u0219te cu p\u0103trunjel proasp\u0103t.\n                <\/li>\n            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div style=\"text-align: right; margin-top: 30px;\">\n        <a href=\"javascript:window.print()\" style=\"background: #333; color: #fff; padding: 8px 20px; border-radius: 30px; text-decoration: none;\">\ud83d\udda8\ufe0f Printeaz\u0103 Re\u021beta<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Ciorb\u0103 R\u0103d\u0103u\u021bean\u0103\",\n  \"image\": [\"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imagine-WhatsApp-2025-02-19-la-15.56.46_9fbc094a-e1740668397693.jpg\"],\n  \"author\": { \"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Buc\u0103t\u0103ria cu Gust\" },\n  \"description\": \"Ciorba radauteana autentica fara faina.\",\n  \"prepTime\": \"PT20M\",\n  \"cookTime\": \"PT60M\",\n  \"recipeYield\": \"8 portii\",\n  \"recipeCategory\": \"Ciorba\",\n  \"recipeIngredient\": [\"Piept pui\", \"Smantana\", \"Galbenusuri\", \"Usturoi\", \"Otet\"],\n  \"recipeInstructions\": [{\"@type\": \"HowToStep\", \"text\": \"Fierbe carnea si legumele.\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"text\": \"Strecoara supa si taie carnea.\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"text\": \"Fa liezonul din smantana si ou.\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"text\": \"Amesteca totul cu usturoi si otet.\"}]\n}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65743c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65743c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228c5d6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"228c5d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.bg-outro-container { background: #fdfdfd; border-top: 4px solid #e67e22; padding: 30px; margin-top: 40px; border-radius: 8px; font-family: 'Poppins', sans-serif; color: #555; }\n.bg-outro-h3 { font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 1.5rem; color: #222; margin-bottom: 10px; display: flex; align-items: center; }\n<\/style>\n\n<div class=\"bg-outro-container\">\n    <h3 class=\"bg-outro-h3\">\ud83d\udca1 Cum evi\u021bi \"br\u00e2nzirea\" ciorbei?<\/h3>\n    <p>\n        Cel mai mare risc la ciorba r\u0103d\u0103u\u021bean\u0103 este ca sm\u00e2nt\u00e2na s\u0103 se taie (s\u0103 fac\u0103 acele mici grunji inestetici). Secretul este **temperarea**: nu turna niciodat\u0103 amestecul rece de ou\u0103 direct \u00een oala clocotit\u0103! Dilueaz\u0103-l treptat cu sup\u0103 fierbinte \u00een bol, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd bolul este cald, apoi toarn\u0103-l \u00een oal\u0103 \u0219i **nu mai fierbe ciorba** dup\u0103 acest pas.\n    <\/p>\n\n    <h3 class=\"bg-outro-h3\" style=\"margin-top: 25px;\">Servire<\/h3>\n    <p>\n        Se serve\u0219te neap\u0103rat cu ardei iute murat sau proasp\u0103t \u0219i, pentru cei care iubesc gustul intens, cu un extra mujdei al\u0103turi.\n    <\/p>\n\n    <div style=\"background: #e67e22; color: #fff; padding: 15px; text-align: center; border-radius: 6px; margin-top: 30px; font-weight: bold;\">\n        Poft\u0103 bun\u0103! A\u0219tept\u0103m impresiile tale pe Facebook! \ud83d\udcf8\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dac\u0103 iube\u0219ti Ciorba de Burt\u0103 dar vrei o variant\u0103 mai u\u0219oar\u0103 \u0219i mai delicat\u0103, Ciorba R\u0103d\u0103u\u021bean\u0103 este r\u0103spunsul. Originar\u0103 din inima Bucovinei, aceast\u0103 ciorb\u0103 fin\u0103 de pui cu usturoi \u0219i sm\u00e2nt\u00e2n\u0103 a cucerit \u00eentreaga Rom\u00e2nie. Secretul texturii catifelate Spre deosebire de variantele comerciale care folosesc f\u0103in\u0103 pentru \u00eengro\u0219are, re\u021beta noastr\u0103 este 100% natural\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retete-ciorbe-si-supe"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=680"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1306,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680\/revisions\/1306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}