{"id":612,"date":"2024-06-14T13:58:37","date_gmt":"2024-06-14T13:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/?p=612"},"modified":"2026-01-04T15:12:36","modified_gmt":"2026-01-04T15:12:36","slug":"salata-de-dovlecei-si-rosii-coapte-reteta-rapida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/salata-de-dovlecei-si-rosii-coapte-reteta-rapida\/","title":{"rendered":"Salat\u0103 de Dovlecei \u0219i Ro\u0219ii Coapte : Re\u021bet\u0103 Rapid\u0103"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;612&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Evalueaz\u0103 aceast\u0103 re\u021bet\u0103&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Salat\u0103 de Dovlecei \u0219i Ro\u0219ii Coapte : Re\u021bet\u0103 Rapid\u0103&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Evalueaz\u0103 aceast\u0103 re\u021bet\u0103<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"612\" class=\"elementor elementor-612\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c771d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11c771d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e86baf3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e86baf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.bg-intro-box { font-family: 'Poppins', sans-serif; color: #444; line-height: 1.8; margin-bottom: 40px; }\n.bg-intro-title { font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 2rem; color: #222; margin-bottom: 20px; border-left: 4px solid #e67e22; padding-left: 15px; }\n.bg-highlight { background: #fffbf0; padding: 2px 6px; border-radius: 4px; font-weight: 600; color: #d35400; }\n<\/style>\n\n<div class=\"bg-intro-box\">\n    <p>\n        C\u00e2nd nu \u0219tii ce s\u0103 mai faci cu dovleceii din frigider, aceast\u0103 <strong>Salat\u0103 de Dovlecei \u0219i Ro\u0219ii Coapte<\/strong> este solu\u021bia salvatoare. Este un preparat rustic, simplu, dar plin de gust, care poate fi servit at\u00e2t cald, c\u00e2t \u0219i rece.\n    <\/p>\n\n    <h2 class=\"bg-intro-title\">Secretul aromelor intense<\/h2>\n    \n    <p>\n        Farmecul acestei re\u021bete st\u0103 \u00een tratamentul termic. Prin coacerea sau pr\u0103jirea u\u0219oar\u0103 a dovleceilor \u0219i a ro\u0219iilor, acestea \u00ee\u0219i intensific\u0103 dulcea\u021ba natural\u0103 \u0219i devin <span class=\"bg-highlight\">suculente \u0219i caramelizate<\/span>.\n    <\/p>\n    <p>\n        Dressingul simplu de usturoi, ulei de m\u0103sline \u0219i o\u021bet leag\u0103 totul \u00eentr-o armonie perfect\u0103, transform\u00e2nd legumele banale \u00eentr-un fel principal delicios sau o garnitur\u0103 de excep\u021bie l\u00e2ng\u0103 carne.\n    <\/p>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e44c080 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e44c080\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-320e64e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"320e64e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IMG_5121-scaled-qyqnapsr2z41wiy27pkb1s8tvjjx3gtxy9q7gqtmy8.jpg\" title=\"retete salata de dovlecei\" alt=\"retete salata de dovlecei\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10cbebb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10cbebb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08b294d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"08b294d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.bg-recipe-card { background: #fff; border: 1px solid #e0e0e0; border-radius: 15px; padding: 40px; box-shadow: 0 10px 40px rgba(0,0,0,0.03); margin: 20px 0; font-family: 'Poppins', sans-serif; color: #444; }\n.bg-recipe-header { text-align: center; margin-bottom: 35px; border-bottom: 1px solid #eee; padding-bottom: 25px; }\n.bg-recipe-title { font-family: 'Playfair Display', serif; color: #222; font-size: 2.4rem; margin-bottom: 15px; line-height: 1.2; }\n.bg-desc { font-size: 1rem; color: #666; max-width: 700px; margin: 0 auto; font-style: italic; }\n.bg-recipe-meta { display: flex; justify-content: center; gap: 30px; margin-top: 25px; flex-wrap: wrap; }\n.meta-item strong { display: block; color: #e67e22; font-size: 1.3rem; margin-bottom: 5px; font-family: 'Playfair Display', serif; }\n.bg-recipe-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.6fr; gap: 40px; margin-top: 30px; }\n.recipe-section-title { font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 1.6rem; color: #222; margin-bottom: 25px; border-left: 4px solid #e67e22; padding-left: 15px; }\n.ingredients-list li { padding: 10px 0; border-bottom: 1px dashed #dcdcdc; display: flex; align-items: center; }\n.ingredients-list li::before { content: '\u2022'; color: #e67e22; font-size: 20px; margin-right: 12px; }\n.instructions-list { counter-reset: step; list-style: none; padding: 0; }\n.instructions-list li { position: relative; padding-left: 50px; margin-bottom: 30px; }\n.instructions-list li::before { counter-increment: step; content: counter(step); position: absolute; left: 0; top: 0; width: 35px; height: 35px; background: #e67e22; color: #fff; border-radius: 50%; text-align: center; line-height: 35px; font-weight: bold; }\n@media (max-width: 768px) { .bg-recipe-grid { grid-template-columns: 1fr; } }\n<\/style>\n\n<div class=\"bg-recipe-card\">\n    <div class=\"bg-recipe-header\">\n        <h2 class=\"bg-recipe-title\">Salat\u0103 de Dovlecei \u0219i Ro\u0219ii<\/h2>\n        <p class=\"bg-desc\">O salat\u0103 cald\u0103 sau rece, rapid\u0103 \u0219i s\u0103n\u0103toas\u0103. Dovlecei fragezi, ro\u0219ii suculente \u0219i mult usturoi.<\/p>\n        \n        <div class=\"bg-recipe-meta\">\n            <div class=\"meta-item\"><strong>10 min<\/strong>Preg\u0103tire<\/div>\n            <div class=\"meta-item\"><strong>15 min<\/strong>G\u0103tire<\/div>\n            <div class=\"meta-item\"><strong>U\u0219oar\u0103<\/strong>Dificultate<\/div>\n            <div class=\"meta-item\"><strong>2<\/strong>Por\u021bii<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bg-recipe-grid\">\n        <div class=\"ingredients-box\" style=\"background: #fffbf5; padding: 25px; border-radius: 12px;\">\n            <h3 class=\"recipe-section-title\">Ingrediente<\/h3>\n            <ul class=\"ingredients-list\">\n                <li>2 Dovlecei tineri (zucchini)<\/li>\n                <li>3-4 Ro\u0219ii bine coapte (medii)<\/li>\n                <li>3 linguri Ulei de m\u0103sline<\/li>\n                <li>1 lingur\u0103 O\u021bet balsamic (sau de mere) - op\u021bional<\/li>\n                <li>2-3 c\u0103\u021bei de Usturoi (zdrobi\u021bi)<\/li>\n                <li>1\/2 leg\u0103tur\u0103 M\u0103rar sau P\u0103trunjel proasp\u0103t<\/li>\n                <li>Sare \u0219i Piper dup\u0103 gust<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n\n        <div>\n            <h3 class=\"recipe-section-title\">Mod de Preparare<\/h3>\n            <ol class=\"instructions-list\">\n                <li>\n                    <strong>Preg\u0103tirea dovleceilor<\/strong><br>\n                    Spal\u0103 dovleceii (nu \u00eei cur\u0103\u021ba de coaj\u0103, acolo sunt vitaminele) \u0219i taie-i rondele de aproximativ 0.5 cm grosime. Presar\u0103 pu\u021bin\u0103 sare peste ei.\n                <\/li>\n                <li>\n                    <strong>G\u0103tirea<\/strong><br>\n                    \u00cencinge o tigaie grill sau una antiaderent\u0103 cu o lingur\u0103 de ulei. Pr\u0103je\u0219te rondelele de dovlecel c\u00e2te 2-3 minute pe fiecare parte, p\u00e2n\u0103 se rumenesc frumos. Scoate-le \u00eentr-un bol.\n                <\/li>\n                <li>\n                    <strong>Preg\u0103tirea ro\u0219iilor<\/strong><br>\n                    \u00cen aceea\u0219i tigaie, pune ro\u0219iile t\u0103iate sferturi sau jum\u0103t\u0103\u021bi (dac\u0103 sunt mici) pentru 1-2 minute, doar c\u00e2t s\u0103 se \u00eenmoaie pu\u021bin \u0219i s\u0103 lase suc. (Alternativ, le po\u021bi folosi crude pentru mai mult\u0103 prospe\u021bime).\n                <\/li>\n                <li>\n                    <strong>Asamblarea<\/strong><br>\n                    Peste dovleceii calzi adaug\u0103 ro\u0219iile, usturoiul zdrobit, restul de ulei de m\u0103sline, o\u021betul \u0219i verdea\u021ba tocat\u0103. Amestec\u0103 u\u0219or ca s\u0103 nu strive\u0219ti legumele. Potrive\u0219te de sare \u0219i piper.\n                <\/li>\n            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div style=\"text-align: right; margin-top: 30px;\">\n        <a href=\"javascript:window.print()\" style=\"background: #333; color: #fff; padding: 8px 20px; border-radius: 30px; text-decoration: none;\">\ud83d\udda8\ufe0f Printeaz\u0103 Re\u021beta<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Salat\u0103 de Dovlecei \u0219i Ro\u0219ii\",\n  \"image\": [\"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_5121-scaled.jpg\"],\n  \"author\": { \"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Buc\u0103t\u0103ria cu Gust\" },\n  \"description\": \"Salata rapida de dovlecei si rosii cu usturoi.\",\n  \"prepTime\": \"PT10M\",\n  \"cookTime\": \"PT15M\",\n  \"recipeYield\": \"2 portii\",\n  \"recipeCategory\": \"Salata\",\n  \"recipeIngredient\": [\"Dovlecei\", \"Rosii\", \"Usturoi\", \"Ulei masline\"],\n  \"recipeInstructions\": [{\"@type\": \"HowToStep\", \"text\": \"Taie si prajeste dovleceii.\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"text\": \"Soteaza rosiile rapid.\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"text\": \"Amesteca totul cu usturoi si verdeata.\"}]\n}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5415bdf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5415bdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e9a461 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0e9a461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.bg-outro-container { background: #fdfdfd; border-top: 4px solid #e67e22; padding: 30px; margin-top: 40px; border-radius: 8px; font-family: 'Poppins', sans-serif; color: #555; }\n.bg-outro-h3 { font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 1.5rem; color: #222; margin-bottom: 10px; display: flex; align-items: center; }\n<\/style>\n\n<div class=\"bg-outro-container\">\n    <h3 class=\"bg-outro-h3\">\ud83d\udca1 Varianta cu br\u00e2nz\u0103<\/h3>\n    <p>\n        Pentru a transforma aceast\u0103 salat\u0103 \u00eentr-un pr\u00e2nz complet, adaug\u0103 cubule\u021be de **br\u00e2nz\u0103 Feta** sau Telemea s\u0103rat\u0103 la final. Se potrive\u0219te divin cu dovleceii calzi.\n    <\/p>\n\n    <h3 class=\"bg-outro-h3\" style=\"margin-top: 25px;\">Servire<\/h3>\n    <p>\n        Aceast\u0103 salat\u0103 este cea mai gustoas\u0103 la temperatura camerei, l\u0103sat\u0103 10-15 minute s\u0103 se \"\u00eemprieteneasc\u0103\" aromele. Se poate servi pe felii de p\u00e2ine pr\u0103jit\u0103 (Bruschete) sau ca garnitur\u0103 la pui.\n    <\/p>\n\n    <div style=\"background: #e67e22; color: #fff; padding: 15px; text-align: center; border-radius: 6px; margin-top: 30px; font-weight: bold;\">\n        Poft\u0103 bun\u0103! O re\u021bet\u0103 simpl\u0103 \u0219i plin\u0103 de vitamine! \ud83e\udd52\ud83c\udf45\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2nd nu \u0219tii ce s\u0103 mai faci cu dovleceii din frigider, aceast\u0103 Salat\u0103 de Dovlecei \u0219i Ro\u0219ii Coapte este solu\u021bia salvatoare. Este un preparat rustic, simplu, dar plin de gust, care poate fi servit at\u00e2t cald, c\u00e2t \u0219i rece. Secretul aromelor intense Farmecul acestei re\u021bete st\u0103 \u00een tratamentul termic. Prin coacerea sau pr\u0103jirea u\u0219oar\u0103 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32,39],"tags":[],"class_list":["post-612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retete","category-retete-salate"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1285,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions\/1285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bucataria-cu-gust.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}